Hari ini adalah hari itu.
Bagaimana penampilanku?
Seperti bintang.
Sekarang, kita tidak tahu apa yang akan diijinkan Ito,
tapi kita tahu itu Marcia akan menjadi gila.
Jadi jika Anda mendapat kesempatan untuk mulai berbicara,
jangan berhenti
Ayo pergi.
Mr Cochran,
itu adalah pengertian saya
bahwa Anda telah berdiskusi dengan klien Anda
haknya untuk bersaksi.
Ya, Yang Mulia.
Simpson mengalah haknya.
Tapi jika pengadilan menyenangkan, dia ingin membuat
sebuah pernyataan singkat mengenai pengabaian tersebut.
Yang Mulia, Rakyat keberatan dengan terdakwa
membuat pernyataan lain daripada pengabaian saat ini.
Penasihat, dia bukan di depan dewan juri.
Ya, tapi kita semua sadar realitas kasus ini,
masalah dengan konjugasi kunjungan dan telepon
yang hanya dipantau di satu sisi.
Ini jelas usaha pembelaan
untuk mendapatkan materi kepada dewan juri
yang belum diterima di pengadilan.
Ini tidak pantas dan disengaja.
Saya sangat mendesak pengadilan untuk melakukan kontrol
dan tidak mengizinkan kesaksian tanpa pemeriksaan silang.
Tolong, Yang Mulia, jangan lakukan ini.
Ya ampun.
Ada banyak ketakutan kebenaran dalam kasus ini
Yang Mulia, ini masih Amerika.
Bisakah kita tetap bicara?
Baiklah, silakan saja, Pak Simpson, sebentar.
Selamat pagi, Yang Mulia.
Sebanyak yang ingin saya sampaikan beberapa misrepresentasi
dibuat tentang diriku dan Nicole,
tentang hidup kita bersama,
Saya sadar akan suasana hati dan stamina juri ini.
Saya yakin ... lebih banyak lagi, tampaknya, dari Nona Clark ...
Tentang integritas mereka,
dan bahwa mereka akan melakukannya temukan, seperti sekarang,
tidak
dan tidak bisa dan mau tidak melakukan kejahatan ini
Aku punya empat anak.
Dua anak yang belum pernah saya lihat dalam setahun.
Dan setiap minggu,
mereka bertanya kepada saya, "Ayah, kapan apakah kamu pulang?
Berapa lama lagi?"
- Baiklah... - Hanya ingin sidang ini berakhir.
- Baiklah, terima kasih, Pak Simpson. - Terima kasih, Yang Mulia
Anda ingin alamat misrepresentasi
tentang Anda dan Nicole, ambil kursi di kursi biru,
dan kita bisa berdiskusi.
Mr Cochran,
apakah rencana pertahanan? memanggil saksi lebih lanjut?
Tidak, Yang Mulia.
Pembelaan terletak.
Kami memiliki sepuluh juri.
Kami punya sembilan.
Kami punya sepuluh.
Dan kemudian ada setan yang aneh itu.
Dia membenciku.
Aku sudah melihat itu dari semua mantan istri saya.
Yesus, kamu dan setan itu.
Apa yang pernah dia lakukan padamu?
- Shawn - Mm?
Ada apa?
Johnnie baru saja mendapat ancaman kematian lagi.
Ancaman kematian
Berapa banyak yang dia dapatkan?
- Sampai 20 sekarang. - Apa?!
Menakutkan.
Johnnie butuh perlindungan.
Aku akan bersikeras dia mempekerjakan seseorang.
Ayolah.
"Jika sarung tangan terlalu kecil ...
panggilan mudah. ​​"
Tidak.
"Jika sarung tangan ...
tidak cocok ... "
Hari ini, sidang abad ini
mencapai crescendo
sebagai penutup pernyataan dimulai.
Vegas adalah aneh menawarkan enam sampai lima
mendukung keyakinan.
Marcia.
Ya.
Tolong paku ini
Selamat pagi.
Saudara-saudara, kita mendekati akhir,
Saya berjanji.
Dan aku ingin kalian semua tahu
betapa saya menghargai apa yang kamu lakukan disini
Untuk Keadilan...
Dan terima kasih semuanya bagian bawah hatiku
untuk yang luar biasa pengorbanan yang telah Anda buat
Terima kasih.
Saya ingin memulai
dengan terlebih dahulu menangani terbitan Mark Fuhrman.
Hanya untuk menjadi jelas, apakah dia seorang rasis?
Iya nih.
Apakah dia LAPD terburuk yang ditawarkan?
Iya nih.
Haruskah LAPD pernah mempekerjakannya?
Tidak.
Haruskah orang seperti itu menjadi petugas polisi
Tidak.
Sebenarnya, apakah kita menginginkannya? tidak ada orang seperti itu di planet ini?
Iya nih.
Tapi faktanya Mark Fuhrman adalah seorang rasis
dan berbohong tentang hal itu di tempat saksi
tidak berarti kita belum melakukannya terbukti terdakwa
bersalah tanpa keraguan.
Dan itu akan menjadi tragedi
jika O.J. Simpson ditemukan tidak bersalah
karena sikap rasis dari satu petugas polisi
Ada lautan bukti
yang tak tertandingi oleh pembelaan.
Dalam usaha untuk mengalihkan perhatian Anda darinya,
Mereka membawa Anda melewati jalan memutar.
Satu saat mengatakan Polisi adalah orang idiot yang kikuk,
saat berikutnya mengatakan polisi adalah konspirator licik
Mereka membuang teori alternatif,
berharap seseorang akan tetap bertahan
Tapi bukannya fokus pada gangguan tersebut,
Saya meminta Anda untuk mempertimbangkan buktinya
pertahanan tidak, dan tidak bisa, membantah.
Sepatu itu dicetak di Bundy dari ukuran-12 sepatu Bruno Magli.
Terdakwa memakai ukuran 12.
Rambut dari terdakwa itu di atas topi rajut di Bundy.
Rambut dari terdakwa Ada baju Ron Goldman.
Sarung tangan ditemukan di Rockingham mengandung serat
Itu cocok dengan rambut Ron.
Sarung tangan berisi serat Itu cocok dengan rambut Nicole.
Ini memiliki darah Nicole.
Ini memiliki darah Ron.
Ini memiliki darah terdakwa.
Sarung tangan ekstra besar, ukuran terdakwa.
Berikut foto terdakwa memakai sarung tangan Aris
di banyak pertandingan sepak bola.
Saat pengemudi limo Allan Park tiba,
Tidak ada Bronco di depan.
Saat dia pergi dengan terdakwa,
Sekarang ada Bronco yang diparkir di luar.
Setetes darah di jalan Bundy
cocok dengan terdakwa pada tingkat tertentu
satu-dalam-170 juta.
Darah Nicole menyala kaus kaki terdakwa
Ini adalah pertandingan di tingkat satu-dalam-6,8 miliar.
Darah di gerbang belakang di Bundy cocok dengan terdakwa
pada tingkat satu di 57 miliar.
Hanya ada lima miliar orang di planet ini
Itu, ladies and gentlemen, adalah sebuah identifikasi.
Saat terdakwa berada menginformasikan kematian istrinya,
dia tidak bertanya bagaimana dia meninggal
Berpikir tentang itu.
Dia tidak bertanya bagaimana dia meninggal.
Dan tanyakan pada diri sendiri,
"Mengapa?"
Wanita dan pria,
untuk memahami kejahatan ini,
Anda harus terlebih dahulu mengerti Hubungan Mr. Simpson
untuk mantan istrinya, Nicole.
Itu adalah bom waktu yang berdetak.
Sekering itu menyala pada tahun 1985,
tahun mereka sudah menikah.
Petugas merespon setelah Simpson mengalahkan Nicole
dan mengambil pemukul bisbol ke Mercedes-nya.
Kemudian di tahun 1989, Nicole harus menelepon 911 lagi,
takut untuk hidupnya
Saat petugas tiba,
Nicole berlari ke arah mereka, berteriak,
"Dia akan membunuhku.
Dia akan membunuhku. "
Dia memiliki mata hitam,
Dahi yang dipotong, pipinya bengkak.
Dalam bra sobeknya,
Nicole memohon kepada petugas,
"Anda sudah sampai di sini delapan kali.
Anda tidak pernah melakukan apapun tentang dia. "
Dan mereka ingin memberitahumu
bahwa polisi bersekongkol melawan Pak Simpson.
Kasus ini
bukan tentang kata "N".
Ini tentang O.J. Simpson dan kata "M", "pembunuhan".
Saya tidak takut untuk menunjuk kepadanya dan mengatakan dia melakukannya.
Kenapa tidak?
Bukti semua menunjuk padanya.
Pada bulan Februari 1992, Nicole mengajukan cerai.
Dia melarikan diri dari Pria yang mengatakan akan membunuhnya.
Dia melihat ledakan itu datang.
Mengapa lagi mengisi safe-deposit box
dengan huruf yang mengancam dari terdakwa,
surat wasiat dan polisi foto pemukulan masa lalu?
Dia tahu bom itu Bisa meledak sebentar lagi.
Dan kemudian hal itu terjadi.
Pada tanggal 12 Juni 1994,
sementara putri mereka menari,
terdakwa menyimpannya mata tertuju pada Nicole.
Ditolak
Sekarang bayangkan ini terdakwa di Bronco
Dia penuh dengan kemarahan, dan dia penuh dengan kemarahan,
dan ini adalah malam hari, dan dia menyetir,
dan fokus kemarahannya adalah Nicole.
Ini jam 10:00, dan memang begitu mengemudi secepat mungkin
Dia tidak terkendali, orang-orang.
Fakta bahwa anak-anak ada di rumah
tidak berarti apa-apa bagi orang ini
Simpson telah kehilangan Nicole,
dan dia marah dan marah
Sekering semakin pendek.
Kemarahan sedang membangun.
Kemarahan yang dimilikinya, kemarahan, kebencian,
mengalir keluar darinya dan masuk ke dalam pisau
dan dari pisau itu ke tubuhnya.
Dengan setiap dorongan dari pisau ke tubuhnya,
ada rilis,
sebuah rilis kecil
Dan dia menusuk, memotong dan memotong
sampai kemarahan itu hilang.
Sampai Nicole dan Ron pergi.
Dia pembunuh.
Dia juga salah satu neraka pemain sepak bola yang hebat
Tapi dia masih seorang pembunuh.
Pada awalnya ...
izinkan saya mengatakannya
itu tidak sedikit pun dari dalam negeri kekerasan bisa ditolerir.
O.J. Simpson
tidak bangga dengan beberapa hal
Itu terjadi saat pernikahannya.
Apakah itu menambah pembunuhan?
Tidak.
Pak Darden berbicara tentang 1985,
Tapi dia merindukan keseluruhannya.
Sesuatu yang menarik terjadi
pada tahun 1985
Mark Fuhrman
menanggapi sebuah panggilan pada Rockingham.
Dia melihat seorang wanita kulit putih
menikah dengan pria kulit hitam yang kuat.
Dia tidak suka itu. Dia tidak suka itu.
Karena dia seorang rasis yang keras.
Mark Fuhrman adalah orang yang berkata,
"Jika saya melihat pasangan antar ras,
"Aku akan menghentikan mereka.
"Jika saya tidak punya alasan,
Aku akan membuat sesuatu. "
Jadi Anda memiliki berbohong Mark Fuhrman,
personifikasi kejahatan,
yang menemukan sarung tangan
Tapi jangan tertipu.
Ini bukan hanya satu petugas.
Mark Fuhrman mewakili
seluruhnya...
LAPD.
Sekarang, Anda mungkin tidak tahu ini,
tapi kamu ... diberdayakan
Keputusan Anda memiliki implikasi besar
baik di ruang sidang ini
dan di luar itu.
Hal-hal terjadi karena suatu alasan dalam hidup.
Mungkin karena itulah kita berkumpul bersama.
Sesuatu di latar belakang Anda,
karakter Anda, membantu Anda untuk mengetahuinya
bahwa ini salah
Mungkin kau benar orang pada waktu yang tepat
untuk bisa mengatakan, "Tidak ada lagi."
Kita tidak bisa memiliki ini. "
Apa yang telah mereka lakukan
memalukan 273
O.J. Simpson
berhak atas pembebasan.
Mereka telah dipercayakan
Kasus ini untuk orang yang mengatakan
dia ingin melihat semua negro
berkumpul bersama dan membunuh.
Itu genosida.
Orang itu berbicara
seperti Adolf Hitler.
Sekarang, karena Anda tidak bisa mempercayai pria itu
dan Anda tidak mempercayai Rakyat,
apakah mengherankan,
Pada saat yang menentukan dalam persidangan ini,
ketika mereka bertanya
O.J. Simpson mencoba sarung tangan
dan sarung tangan itu tidak pas.
Itu tidak pas karena itu bukan miliknya.
Jika Anda tidak menghentikan ini cover-up, siapa yang mau?
Kirimkan mereka sebuah pesan
Biarkan mereka tahu
bahwa keputusanmu akan berjalan
jauh di luar tembok ini.
Wanita dan pria,
ingat kata-kata ini:
jika tidak cocok,
Anda harus membebaskan.
Jika tidak sesuai, Anda harus bebas.
Jika tidak cocok ...
Anda harus membebaskan.
Nah, itu dia. Ada Tidak ada lagi yang bisa kita lakukan.
Menurut Anda berapa lama?
Dalam persidangan ini, tidak ada yang cepat sembuh.
Bisa selamanya.
Ada yang menahan lift?
Baiklah, aku akan keluar.
Bawa anak-anakku ke Santa Barbara untuk beberapa waktu keluarga nyata.
Panggil aku jika terjadi sesuatu.
Dan bagaimana jika tidak ada yang terjadi?
Lalu panggil aku dalam sebulan untuk mengatakan "hai."
Nah, saya sudah berpidato di Laguna Beach.
Sebuah konvensi makanan ringan.
Oh, betapa hebatnya telah jatuh.
Aku terbang kembali ke New York.
Liburan bicara? Wah. Aku butuh satu
Menuju ke bandara.
Saya mendapat pidato di San Francisco.
Anda tahu apa yang akan saya lakukan, jika saya punya waktu luang?
Saya akan pergi ke Oscar De Kamp pelatihan La Hoya
dan saya akan menghabiskan hari pertengkaran saya
dan-dan memukul tas berat itu.
Bob, bandara.
Baik.
Aku belum pernah menjadi foreperson sebelumnya.
Aku bahkan belum pernah menjadi juri sebelumnya,
jadi jika ada di antara kalian yang punya saran,
Aku terbuka untuk mendengar mereka.
Mengapa tidak mengambil suara? Sudah?
Maksudku, hanya untuk mendapatkan rasa ruangan.
Seperti jajak pendapat.
Ya. Itu bagus.
Um, tapi instruksinya bilang
bahwa pemungutan suara seharusnya dilakukan dilakukan secara rahasia,
jadi tidak ada yang merasa tidak nyaman
Jadi, uh, kenapa tidak kita? hanya melakukan surat suara kertas?
Tulis saja "bersalah" atau "tidak bersalah".
Baik.
Apakah saya memiliki semua orang?
Baiklah.
Kita mulai.
Anise, akankah kamu menghitung untuk kita?
Yakin.
Baik.
"Tidak bersalah."
"Bersalah."
"Tidak bersalah."
"Bersalah."
"Tidak bersalah."
Dan...
"tidak bersalah."
Jadi penghitungannya adalah ...
Kita semua bisa melakukan matematika.
Oke, saya akan mengatakannya saja.
Saya memilih bersalah.
Maksudku,
lihat semua bukti
Ada begitu banyak.
Dan bagaimana dengan semua fakta
bahwa pertahanan tidak repot repot?
Maksudku, hanya itu saja ...
Mengapa tidak ada lagi darah di Bronco?
Ada begitu banyak darah di tempat kejadian.
Saya akan membuat lebih banyak kekacauan di saya mobil kalau aku tumpah milkshake
Goldman memiliki luka di tangannya,
seperti dia membela dirinya sendiri.
Mengapa tidak O.J. memiliki tanda pada dia
Bagaimana dengan luka di tangannya?
Sarung tangan tidak pas.
Oh, sekarang, mereka memang bugar.
Tampak seperti aku. baru saja mencoba untuk tidak membuat mereka fit.
Mengapa mereka tidak masuk ke dalam?
Begitulah keadaannya jika dia melepaskan mereka Mm-hmm.
Seharusnya tidak ada lebih banyak darah
di sekitar sarung tangan mereka ditemukan di rumah O.J.?
Dan tidak akan ada darah
di daun?
Anda bisa bertanya pada Mark Fuhrman tentang itu.
Terlalu banyak kekacauan.
Terlalu banyak hal aneh terjadi dalam hal.
Anda tidak akan pernah meyakinkan saya bahwa dia melakukannya tanpa keraguan.
Di luar keraguan yang masuk akal.
Terserah.
Baiklah baiklah. Melihat.
Anda mungkin berpikir dia melakukannya.
Neraka, saya mungkin berpikir dia melakukannya.
Tapi bisakah kita jujur ​​duduk di sini
dan katakan mereka membuktikannya?
Saya tidak akan pernah,
pernah berpikir mereka membuktikannya.
Tak pernah.
Tidak akan pernah.
Iya nih?
Apakah kamu shitting me?
Mereka punya vonis.
Anda perlu turun ke pengadilan.
Bagaimana mereka bisa memiliki vonis?
Mereka tidak bisa.
Tidak mungkin.
Oh ayolah. Kamu bercanda!
Sudah setengah hari!
Empat jam.
Empat jam!
Itu hanya baik
Tidak mungkin juri
narapidana atas pembunuhan ganda
Setelah empat jam perdebatan.
Bahkan tidak empat.
Mengisi formulir "bersalah" membutuhkan waktu satu jam.
Lalu, mereka istirahat makan siang.
Ya Tuhan, mereka sudah membahas kasus ini
kurang dari siapa pun di Amerika
Apa yang orang-orang ini lakukan di sini?
Bob, kau tahu
Saya sudah menerima ancaman pembunuhan.
Saya tidak mengambil keselamatan saya ringan, apalagi hari ini.
Anda tidak bisa melakukan ini tanpa bantuan Louis Farrakhan?
Robert, tahukah anda tentang ini?
Tidak sampai aku sampai di sini, tidak.
Apakah Anda tahu seperti apa ini?
Ini adalah orang yang sama yang berpikir
bahwa beberapa orang Yahudi adalah iblis dan bahwa ...
dan bahwa orang-orang saya memiliki tidak ada klaim untuk Israel!
Aku tidak ada hubungannya dengan itu, Bob.
Saya tidak berbicara untuk Louis Farrakhan,
tapi aku percaya padanya
dengan keamanan pribadi dan milikmu
Bagaimana bisa kamu Anda-Anda tahu Penampilan lebih baik dari siapapun.
Bagaimana Anda bisa, di hari putusan ...
Putusan ini ... Anda tiba dengan ekstremis hitam yang keras.
Yesus, Bob! Ini aman cara untuk masuk dan keluar
dari apa yang bisa meledak ke neraka
Masuk saja ke van atau aku akan katakan pada mereka bahwa kamu orang Yahudi
Oh, omong kosong. Ini adalah bullsh ... Langkah mundur!
Ini hanya salah
Apa yang telah dilakukan kepolisian
adalah meningkatkan jumlah petugas berseragam ...
Hanya untuk menilai situasi saat berubah
dan kemudian menyesuaikan diri saat berubah.
Dan bersiaplah untuk, untuk apapun yang terjadi
Apakah keadilan sudah selesai
di ruang sidang? Kami berdoa...
Pada saat kalian semua melihat ini,
Anda pasti sudah mengenal O.J. putusan.
Siapa yang gugup? Apakah ada yang gugup Ya.
Anda tahu dia tidak melakukannya!
Ini hari yang besar, ya, ya?
Yang terbesar.
Hei, man, aku hanya ingin kau tahu ...
Menjaga Anda di sini ...
Ini menyenangkan.
Ada banyak bajingan sungguhan
yang datang melalui tempat ini dan ...
Anda selalu menjadi orang stand-up.
Terima kasih, Eddie.
Blade saya.
Dan, uh, saya berharap
sebelum kita masuk,
Mungkin Anda bisa menandatanganinya.
Untuk anakku
Eh, tentu saja, Eddie, tidak masalah.
Aku bisa melakukan itu.
Terima kasih.
Sangat gugup.
Berharap aku tidak memotong diriku sendiri.
Anda tahu, saya tidak berpikir Anda harus gugup.
Aku sudah berbicara dengan teman-temanku
di hotel-di mana mereka menjaga juri.
Anggap saja saya tidak berpikir Anda harus gugup sama sekali.
Empat jam.
Tapi bagaimana itu mungkin?
Empat jam?
Semua ini, semua itu, dan mereka masuk ke sebuah ruangan
dan mereka membicarakannya selama empat jam?
Kupikir aku akan berminggu-minggu
untuk mendapatkan sebuah pernyataan siap; dua pernyataan
Dan sekarang aku punya ... aw, sial.
Aku akan melihat kalian nanti.
Anda tahu, secara statistik, sebuah musyawarah
mantra cepat ini bersalah.
Secara statistik, saya tahu, tapi ...
Semua mereka minta dibacakan kembali adalah kesaksian sopir limo.
Bahwa...
Boleh juga.
Sangat bagus.
Aku tidak akan mengatakannya.
Lalu aku akan.
Marcia, bagaimana kalau kita menang?
Baiklah, bisakah kita memiliki juri?
Terima kasih.
Semoga catatan itu tercermin
kita sekarang telah bergabung kembali oleh semua anggota
panel juri kami dan alternatif kami.
Baiklah, Mrs. Robertson, apakah kamu punya amplopnya
dengan keputusan tertutup untuk kita?
Iya nih.
Tolong berikan formulir itu
ke Deputi Penyerang?
Dan tolong
kembalikan mereka ke foreperson kami,
Juri nomor 1?
Madam Foreperson, tolong
buka amplop dan periksa
kondisi bentuk putusan tersebut?
- Apakah mereka dalam urutan? - Ya, Yang Mulia
Anda telah menandatangani dan tanggal bentuk putusan itu?
- Ya, Yang Mulia - Terima kasih banyak.
Tolong serahkan mereka ke Deputy Trower.
Terima kasih.
Baiklah, Bu Robertson.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Mr Simpson?
Tolong berdiri dan menghadapi juri?
Saya akan mengingatkan penonton selama kursus
dari pembacaan ini putusan untuk tetap tenang
Jika ada gangguan, juru sita
akan menghapus orang yang bertanggung jawab
Baiklah, Bu Robertson.
"Pengadilan Tinggi California,
"Kabupaten Los Angeles
"dalam masalah People dari Negara Bagian California
"versus Orenthal James Simpson,
"nomor kasus
"BA097211.
"Kami juri di tindakan di atas berhak
"temukan terdakwa
"Orenja ... Orenthal James Simpson ...
"Tidak bersalah atas kejahatannya
"pembunuhan yang melanggar hukum pidana
"bagian 187, sebuah tindak kejahatan,
"pada Nicole Brown Simpson, seorang manusia,
seperti yang dibebankan pada hitungan satu dari informasi. "
"Kami juri di tindakan di atas berhak
"temukan terdakwa
"Orenthal James Simpson tidak bersalah
"tentang kejahatan pembunuhan
"yang melanggar bagian kode pidana 187,
"sebuah tindak kejahatan atas Ronald Lyle Goldman,
seorang manusia, sebagaimana dituntut di hitung dua informasi itu. "
Baiklah. Terima kasih.
Maukah kamu duduk?
Ladies and the gentlemen dari juri, saya sekarang
akan permisi dari layanan lebih lanjut
dalam persidangan ini
Beban yang kita pakai atasmu sangat besar
Dan kata-kata tidak bisa mulailah mengekspresikan hutangnya
bahwa kami berutang padamu untukmu waktu dan kesabaranmu
yang telah Anda berikan kepada kami,
jadi, terima kasih banyak.
Mr Kardashian ...
Tak ada yang perlu kukatakan sekarang, maaf.
O.J.! O.J.! O.J.!
O.J.!
20 tahun di pelayanan publik ...
dan aku merasa seperti nisanku
akan berkata, "Dia kehilangan O.J."
Mereka sedang menunggu.
Aku tidak bisa melakukannya.
Aku tidak bisa pergi ke sana.
Kita berhutang pada keluarga.
Aku sangat malu
Dengar, aku tidak ...
Saya tidak ingin Anda menjadi keras pada diri sendiri.
Ya, karena ada banyak orang lain
siapa yang bisa melakukan itu untukku
Melihat.
Aku ingin kau tahu aku mengagumimu
untuk apa yang kamu lakukan
Untuk apa? Untuk merusak kasus kedap udara?
Untuk ... untuk membuat kasus ini
untuk rakyat California
Mengingat apa yang mereka melemparkan pada Anda,
Ada banyak godaan
untuk memainkan permainan mereka
Dan Anda tidak melakukannya.
Kami semua sangat kecewa
dengan putusan ini
Tapi itu jelas bagi saya
dan untuk jaksa penuntut
bahwa ini adalah percobaan emosional.
Dan ternyata,
Keputusan juri didasarkan pada ...
emosi
dan bukan alasan.
Tak seorang pun dari Anda akan tahu pengorbanannya
bahwa tim dan keluarga mereka dibuat.
Kami sangat bangga dengan mereka.
Dan kami berdiri di depanmu
dengan kepala terangkat tinggi.
Aku ingin memberi Marcia
kesempatan mengucapkan terima kasih
Saya pertama ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya
untuk keluarga para korban.
Untuk Goldmans dan Browns.
Kekuatan mereka, martabat mereka
dan dukungan mereka selama persidangan ini
telah menjadi luar biasa sumber inspirasi
dan kekuatan untuk kita semua.
Kasus ini diperjuangkan sebagai pertempuran
untuk korban kekerasan dalam rumah tangga.
Kami harap putusan ini
tidak mengecilkan hati korban
siapa di luar sana di seluruh negeri ini
dari mencari bantuan
Saya tahu ada wanita yang adalah, pada saat ini,
hidup dalam ketakutan,
hidup dalam kekerasan
Tolong, jangan biarkan ini
membuat Anda kehilangan kepercayaan pada sistem kami.
Terima kasih.
Chris?
Uh ...
jika ada sesuatu yang pernah memotivasi saya
Sepanjang persidangan, itu adalah,
Ide itu, gagasan bahwa suatu hari nanti
Aku harus berbalik dan ...
ke Goldmans
dan, eh ...
dengan realisasinya
bahwa dia telah dibebaskan.
Tapi itu putusannya, itu juri, eh,
posisi.
Itu suara mereka.
Dan saya menerima putusan itu.
Uh ...
kami datang ke sini untuk mencari keadilan
Dan Anda harus melakukannya para hakim, saya berharap,
apakah atau tidak, uh,
salah satu dari kami menemukannya hari ini
Tapi aku tidak pahit.
Dan aku tidak marah.
Tapi aku juga ingin mengucapkan terima kasih, eh,
pengacara di tim penuntut kami
Saya merasa terhormat untuk memiliki, eh ...
Gil?
Anda akan mencari pembunuh sebenarnya sekarang?
pengulangan percobaan Rodney King tahun 1992,
adegan kekerasan LAPD dikhawatirkan bisa terjadi
dari putusan telah gagal untuk mewujudkannya sejauh ini.
Jika ada, apa yang kita lihat, Tracy,
adalah orang yang membutuhkan jalanan untuk tidak huru hara,
tapi untuk merayakan ...
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Sebentar?
SAYA...
Saya menghargai betapa kerasnya Anda berjuang.
Terutama penutupan itu.
Ini adalah perang.
Dan Anda melakukan pekerjaan yang luar biasa.
Saya menghargai itu.
SAYA...
Saya tahu betapa sulitnya ini telah terjadi pada kamu
Dan saat debu mengendap ...
Saya ingin membantu membawa Anda
kembali ke masyarakat
Hmm.
Yah, aku tidak pernah pergi.
Anda pikir saya tidak mengerti situasi? Saya mengerti.
Ini payback.
O.J. adalah terdakwa kulit hitam pertama
dalam sejarah untuk turun karena dia hitam
Orang-orang akan melihat siapa polisi benar-benar ...
Dan orang-orang melihat bagaimana caranya baik Anda dapat memutar sistem.
Ini bukan tonggak sejarah hak sipil.
Polisi di negeri ini akan terus menangkap kita,
teruslah mengalahkan kita, teruslah membunuh kita.
Kamu belum mengubah apapun
untuk orang kulit hitam disini
Kecuali, tentu saja,
Anda kaya, kaya di Brentwood.
Whoa!
Lihatlah apa yang kita dapatkan di sini!
Terima kasih.
Lihatlah penyebaran ini.
- Ini sangat ... - Menit terakhir.
Itu yang terbaik yang bisa kita lakukan temukan di pasar
Terima kasih. Terima kasih sayang.
Sama-sama.
Sejak awal,
Anda mendorong saya untuk melakukannya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Dan untuk Anda, saudara,
sepanjang jalan
Untuk kalian semua, terima kasih
Kepadamu,
untuk perjalanan
Sudah perjalanan.
Hei, Johnnie?
- Ya Sayang? - Mereka membicarakanmu
- Uh oh. - Oh, sayang, harus ...?
- Iya nih. - jangan sekarang ...
Ayolah!
Pergi!
Aku tidak perlu lari lagi?
Hari ini bagus.
Tidak usah lari lagi sekarang. Tidak lagi berjalan.
Lihat ini.
Ini sangat menarik lihat apa putusan ini akan berarti
untuk masa depan LAPD.
Johnnie Cochran telah menumpahkan a Terang pada praktik tersembunyi lama
kekuatan yang berlebihan
Departemen Kehakiman mengatakan untuk melakukan investigasi
dari standar dan praktik LAPD.
Jadi saya-saya tidak perlu menambahkannya ...
Ya Tuhan, itu Clinton!
Anda punya presiden.
Dalam hal cara orang Amerika melihat
dunia secara umum berbeda berdasarkan ras mereka ...
uh ...
itu mengganggu saya
Saya pikir satu-satunya jawaban untuk itu
adalah agar kita meluangkan lebih banyak waktu mendengarkan satu sama lain.
Dan coba di bawah ... coba letakkan sepatu masing-masing
dan mengerti mengapa kita melihat dunia dengan cara yang berbeda,
eh, dan terus berusaha mengatasinya.
Saya akan mengatakan itu, eh, bahkan meskipun itu mengganggu,
Itulah kemenangannya.
Eh, kita sudah berhasil sejauh ini,
dalam mengelola dunia yang paling demokrasi multi-etnis beragam.
Cerita kita sekarang keluar dari bayang-bayang.
Lebih kecil dari kita lebih sedikit perbedaan ...
Hei, waktunya besar.
Apakah kamu melihat di luar?
Orang-orang sedang merayakannya.
Mereka sedang merayakannya.
Merayakan putusan tersebut.
Aku akan mengundurkan diri.
- Tidak tidak. - Tidak, kamu tidak bisa melakukan itu
Saya sudah siap untuk mengundurkan diri sebelum kasus ini.
Segala sesuatu yang lain di sini datang sebelum melakukan yang baik
Politik, gambar, karir.
Dan bukan aku.
Mungkin Anda beruntung tidak.
Mungkin Anda harus memiliki beberapa ...
hal di dalam dirimu
saat kamu sampai disini
Sesuatu yang harus Anda lakukan dengan benar.
Sesuatu yang harus kamu balas dendam.
Saat berumur 17 tahun, saya diperkosa.
Saya diperkosa di Italia oleh seorang pelayan.
Dan aku menguburnya.
Tidak lupa.
Hanya ... semacam boneka itu.
Ketika saya memiliki kasus perkosaan pertama saya,
apa yang terjadi padaku, dari Tentu saja, terbang keluar
dari batu apa pun yang kumiliki macet di bawah dan ...
Aku harus menghadapinya.
Dan itu adalah neraka lagi,
di satu sisi.
Tapi itu membuat sesuatu sangat, sangat jelas bagiku
Aku punya sesuatu...
Hal ini dalam diriku ...
Itu ingin balas dendam.
Balas dendam untuk korban.
Itulah keadilan bagi saya.
Dan aku selalu selalu beriman
bahwa ketika saya melihat seorang juri,
kita memiliki kesamaan itu
Semua orang menginginkan keadilan untuk korban kan?
Aku tidak pernah meragukannya ...
sampai ini
Setelah semua mereka mendengar,
setelah semua mereka tahu,
seorang pria yang memukul dan memukul
dan meneror istrinya,
sampai dia hanya ... mengeluarkannya.
Dan mereka membiarkannya pergi.
Untuk alasan yang tidak ada hubungannya
dengan apa yang dia lakukan terhadap kedua orang itu.
Aku tidak tahu mengapa ada di sini.
Jadi saya tidak tahu mengapa saya di sini.
Apa yang terjadi dengan pelayan?
Hal yang sama terjadi hari ini.
Jadi, apa yang ingin kamu lakukan sekarang?
Apakah terlalu dini untuk minum?
Tidak.
Polisi.
Bobby, Bobby.
Polisi.
Terima kasih.
Kamu selalu ada untukku
Anda tidak pernah meragukannya.
Saya mendapat kejutan untuk Anda.
Ingin menebak apa itu?
Sesuatu yang istimewa.
Hari pertama saya di sini, Anda memberi saya Alkitab Anda.
Aku tahu berapa banyak
Itu berarti bagimu, jadi aku akan mengembalikannya padamu.
Ya, memang begitu.
Ah, Bung.
Nah, Bobby, kami yang melakukannya.
Kami menang.
Ayolah, Bung, ini waktunya untuk merayakannya.
Pergilah dari sini
Ah, lebih baik bukan Bronco.
Aku tidak akan naik 405 di Bronco sial.
Ini, uh ...
Ini adalah Ford Aerostar.
Ya bung.
Hiduplah sekarang
dari van membawa O.J. Simpson,
kembali ke rumahnya di 360 North Rockingham ...
lebih dari setahun kemudian, nonton
sebuah kendaraan putih menuju Los Angeles Expressway,
dengan orang yang tidak bersalah di dalamnya.
Kami melihat kegembiraan di gedung pengadilan.
Ini akan menarik untuk dilihat
Apa jenis reaksinya? berada di lingkungannya
Mereka punya waktu untuk menuju ke sana sekarang ...
Nah, ingat reaksinya
selama, uh, terkenal kecepatan lambat mengejar ...
Orang benar-benar berdiri lebih dari jalan bebas hambatan, uh, uh ...
jembatan dan jembatan, memegang tanda ...
O.J. Simpson pulang ke rumah seorang pria bebas, tidak bersalah.
Ini pertama kalinya O.J. Simpson ada di sini
sejak 12 Februari 1995 ... Itulah kunjungan juri.
Ah, semuanya begitu indah.
Aku merindukan Brentwood.
Jadi, apa yang akan kamu lakukan dulu?
Nah, malam ini, aku akan berpesta.
Kami punya real rager direncanakan!
Star Magazine membayar $ 400.000
untuk hak eksklusif untuk mengambil foto.
Aku sudah selesai berurusan dengan Pengadilan Abad Pertengahan.
Malam ini...
Aku sedang melempar pesta abad ini!
Aku kembali, Brentwood.
Saya kembali. 837
Kembali! Kembali!
Keluar dari sini!
Ayo, keluar dari sini!
Apa yang mereka lakukan di sini?
Saya ditemukan tidak bersalah.
Beberapa omong kosong.
Baiklah! Ya!
Mama.
Orenthal.
Selamat datang di rumah, Ayah.
Baiklah.
Selamat datang di rumah, jus.
Dimana Sydney dan Justin?
Browns tidak mau untuk membawa mereka berakhir.
- Ayolah. - Anda baik-baik saja, sayang
- Ayo bawa kamu ke rumah, Juice. - Kamu baik-baik saja.
Selamat datang di rumah, saudara.
Eh, ya, masuklah
Hei.
Hai ayah.
Hei, eh, kamu baik?
Ya, saya baik, saya baik.
Ini ... ini hari yang besar.
Merasa besar, bukan?
Ya.
Apa yang terjadi di bawah sana?
Siapa ini?
Yah, dia belum punya nama.
Hei.
Tapi dia semua milikmu.
Kenapa kau memberi aku anak anjing?
Aku tidak tahu, aku hanya, uh ...
hanya ingin memastikan kamu selalu punya teman
Ya.
Anda pernah disebut arsitek
dari tim pembela.
Kamu yang pertama disewa oleh O.J. Simpson.
Itu adalah hari setelah pembunuhan.
Siapa yang mempekerjakan Johnnie Cochran?
Aku melakukannya.
Anda harus.
Johnnie Cochran dipekerjakan
Bukan hanya karena dia adalah seorang pengacara yang baik,
tapi karena dia hitam?
Kombinasi keduanya.
Tuan Shapiro, katamu pada awalnya
perlombaan itu tidak akan menjadi a menentukan bagian dari kasus ini,
dan Anda tidak akan bermain kartu ras.
Kartu balapan itu pasti dimainkan.
Barbara, posisiku punya selalu sama:
Perlombaan seharusnya tidak dan akan tidak menjadi bagian dari kasus ini
Saya salah.
Kami tidak hanya bermain kartu juara,
Kami mengatasinya dari dasar dek.
Oh, sekarang dia mencoba untuk mengambilnya kembali.
Mencoba masuk kembali
dengan teman-temannya di West L.A.
- brengsek - Tidak, tidak, tidak, sayang
Itu jenis licik hal yang membuatnya
Pria itu menelepon saat Anda membutuhkannya.
Hanya Shapiro yang menjadi Shapiro.
Itu sudah cukup.
Waktunya berpesta, kalian berdua.
Hei, Jason. Ya.
Hubungi Riviera
dan mendapatkan meja saya besok
Baik.
- Reservasi untuk sepuluh - Yeah.
- Uh, faktanya, 15. - Baik.
Cukup untuk semua orang dan Kemudian beberapa lagi juga.
Baik.
- Ayo, mari kita merayakannya! - Jus!
Selamat Datang di rumah!
Siapakah orang-orang ini?
Saya tidak tahu
Teman teman, mungkin?
Nah, darimana cowok dari klub?
Dimana Jerry, Craig, Don?
Neraka, dimana-mana Kato?
Saya tidak tahu, Juice.
Baik. Baik.
Permisi, permisi, semua orang!
Saya hanya ingin membuat pernyataan singkat.
Oke, uh, saya lega bagian yang luar biasa ini
dari mimpi buruk yang terjadi pada tanggal 12 Juni 1994, sudah berakhir.
Kewajiban pertamaku adalah untuk anak-anak saya,
Sydney dan Justin,
siapa yang akan mengangkat jalan itu Nicole dan aku selalu merencanakannya.
Lalu ketika keadaan sedikit mereda,
Saya akan mengejar tujuan utama saya dalam hidup ini
pembunuh atau pembunuh
yang membantai Nicole dan Mr. Goldman.
Mereka ada di luar sana.
Apapun yang diperlukan, saya akan membawa mereka masuk
Terima kasih.
Baik.
Musik. 934
Ayo berdansa, ya!
Hei, Paman Bobby.
Sudah berangkat?
Aku sudah selesai, Jason.
Hei bro.
Aku tahu kau tidak bersalah sepanjang waktu.
- Oh. Terima kasih. - selamat
Maafkan aku, aku sedikit ...
Bagaimana-bagaimana kita saling mengenal?
Apakah-apakah kita bermain golf? bersama atau sesuatu?
Tidak, tidak, saya seorang pelayan.
Oh.
- Apakah kamu mau minumanmu diisi ulang? - Tidak, tidak, saya ...
Hai ayah.
Oh, hei, Nak.
Hei, eh, yang disebut Riviera.
Mereka tidak bisa membawa kita.
Apa maksudmu?
Telepon mereka kembali, mintalah Marco.
Dia akan memberi tempat untukku.
Aku melakukannya, Ayah.
Marco bilang dia tidak punya tempat untukmu.
Baiklah, dengan Riviera.
Aku akan mencari tempat lain.